Комментарии
Лопухин | (Ср. Мк 3:35 - почти одинаково).Спаситель хотя и вводит здесь в Свой ответ добавочный термин ἀδελρ, но не упоминает об отце (земном), о котором Он... |
МакАртур | будет исполнять волю Отца Моего Небесного В этом месте не говорится о спасении делами. Исполнение воли Божьей является основанием для спасения по благодати. См. пояснение к |
Другие переводы
Огієнка | Бо хто волю Мого Отця, що на небі, чини́тиме, той Мені брат, і сестра, і мати!“ |
РБО | Кто исполняет то, что велит Мой Небесный Отец, тот Мне и брат, и сестра, и мать». |
RST | ибо, кто будет исполнять волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и матерь. |
MDR | Да, тот, кто исполняет волю Отца Моего Небесного - Мой брат, сестра и мать!" |
NASB+ | "For whoever does the will of My Father who is in heaven, he is My brother and sister and mother." |