Комментарии
Лопухин | Чудо исцеления дочери жены-хананеянки,см. Мф 15:21-28.Евангелист Марк прибавляет, что Христос, находясь в пределах чисто языческой страны, не хотел выступать здесь... |
МакАртур | так, Господи Слова, показывающие смиренную веру женщины и преклонение перед Ним. Она знала, что была грешницей, не заслуживающей никакого Божьего благословения. В ее ответе не было и... |
Другие переводы
Огієнка | А вона Йому в відповідь каже: „Так, Господи! Але навіть щеня́та їдять під столом від дитячих кришо́к“. |
РБО | «Да, Господин мой, — говорит она в ответ. — Но и собаки под столом едят крошки, которые роняют дети». |
RST | Она же сказала Ему в ответ: так, Господи; но и псы под столом едят крохи у детей. |
MDR | Но она ответила Ему: "Господи, даже собаки под столом подъедают крохи у детей". |
NASB+ | But she answered and said to Him, "Yes, Lord, [but] even the dogs under the table feed on the children's crumbs." |