Комментарии
| Лопухин | Этот раздел находится только у евангелиста Луки. Некоторые фарисеи, выйдя из толпы народа, в которой они находились, обратились ко Христу с предложением запретить Своим ученикам так кричать.... |
| МакАртур | то камни возопиют Это было могущественным утверждением Своей сути Бога и, возможно, ссылкой на слова в Ав 2:11. Писание часто говорит о прославлении Бога... |
Другие переводы
| Огієнка | А Він їм промовив у відповідь: „Кажу вам, що коли ці замо́вкнуть, то каміння кричатиме!“ |
| РБО | «Поверьте, если умолкнут они, закричат камни», — возразил Он. |
| RST | Но Он сказал им в ответ: сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют. |
| MDR | А Он ответил: "Я говорю вам, если они умолкнут, камни закричат!" |
| NASB+ | And He answered and said, "I tell you, if these become silent, the stones will cry out!" |