Комментарии

РБОМф 18:21-22; Мф 18:15
Лопухин «Наблюдайте за собою». Господь только что сказал о соблазнах, которые могут выпасть на долю Его учеников со стороны других людей. Теперь Он внушает им, что и они сами могут подать другим...
МакАртурвыговори ему Долг христианина – вести себя открыто по отношению к согрешающим брату или сестре. См. пояснение к Мф 18:15.

Другие переводы

ОгієнкаУважайте на себе! Коли провини́ться твій брат, докори́ йому, а коли він покається, то вибач йому.
РБОСмотрите же, берегитесь! Если провинится твой брат, упрекни его и, если раскается, прости.
RSTНаблюдайте за собою. Если же согрешит против тебя брат твой, выговори ему; и если покается, прости ему;
MDRБудьте осторожны! Если брат твой согрешит, упрекни его, если же раскается, прости.
NASB+"Be on your guard! If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.