Комментарии
| РБО | Мф 18:21-22; Мф 18:15 |
| Лопухин | «Наблюдайте за собою». Господь только что сказал о соблазнах, которые могут выпасть на долю Его учеников со стороны других людей. Теперь Он внушает им, что и они сами могут подать другим... |
| МакАртур | выговори ему Долг христианина – вести себя открыто по отношению к согрешающим брату или сестре. См. пояснение к Мф 18:15. |
Другие переводы
| Турконяка | Пильнуйте за собою. Коли згрішить твій брат, - докори йому; а коли покається, - вибач йому. |
| Огієнка | Уважайте на себе! Коли провини́ться твій брат, докори́ йому, а коли він покається, то вибач йому. |
| RST | Наблюдайте за собою. Если же согрешит против тебя брат твой, выговори ему; и если покается, прости ему; |
| MDR | Будьте осторожны! Если брат твой согрешит, упрекни его, если же раскается, прости. |
| NASB+ | "Be on your guard! If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him. |