| Огієнка | і скрикнула голосом гучним, та й прорекла́: „Благослове́нна Ти між жо́нами, і благослове́нний Плід утро́би твоєї! |
| РБО | Она воскликнула громким голосом: «Благословеннейшая из женщин! Господь благословил твое Дитя! |
| RST | и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего! |
| MDR | Елисавета воскликнула: "Благословенная из благословенных! Благословен ребёнок, которого Ты носишь! |
| NASB+ | And she cried out with a loud voice, and said, "Blessed among women [are] you, and blessed [is] the fruit of your womb! |