Огієнка | А коли помре що з худоби, що вона на ї́жу для вас, то хто доторкнеться па́дла її, той буде нечистий аж до вечора. |
РБО | Если животное, разрешенное в пищу, издохнет, то всякий, кто прикоснется к его трупу, будет нечист до вечера. |
RST | И когда умрет какой-либо скот, который употребляется вами в пищу, то прикоснувшийся к трупу его нечист будет до вечера; |
MDR | Не давайте таким животным осквернять вас. Вы не должны становиться нечистыми! |
NASB+ | 'Also if one of the animals dies which you have for food, the one who touches its carcass becomes unclean until evening. |