Огієнка | А коли буде налита вода на насіння, і впаде на нього з їхнього падла, нечисте воно для вас. |
РБО | Но если она упадет на семена, залитые водой, они будут нечисты для вас. |
RST | если же тогда, как вода налита на семя, упадет на него что-нибудь от трупа их, то оно нечисто для вас. |
MDR | Вы не должны есть никаких пресмыкающихся, ползающих или передвигающихся на всех четырёх ногах, или животных, у которых много ног. Этих животных есть нельзя! |
NASB+ | 'Though if water is put on the seed, and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you. |