Комментарии
| Лопухин | Говоря о причинах страшного гнева Божия, обрушившегося на головы иудеев, пророк указывает, прежде всего, на грехи пророков и священников иудейских, особенно омрачивших себя и навлекших на себя... |
| Лопухин | Слова пророка лице Господне — правильнее: «гневный взор Иеговы». — Они… не уважают… — правильнее: Он (Иегова) уже не будет щадить… |
Другие переводы
| Огієнка | Господнє лице розпоро́шило їх, не ди́виться більше на них, — бо вони не зверта́ли уваги на обли́ччя священиків, до стари́х вони ласки не мали. |
| РБО | Сам Господь сделал их беглецами, больше на них не посмотрит!» Священники ныне в презрении, нет пощады старцам! |
| RST | лице Господне рассеет их; Он уже не призрит на них», потому что они лица священников не уважают, старцев не милуют. |
| MDR | Господь Сам уничтожил их. На них Он больше не смотрел. Священников не почитал Он. И к старцам не был милостив. |
| NASB+ | The presence of the Lord has scattered them; He will not continue to regard them. They did not honor the priests, They did not favor the elders. |