Комментарии
Лопухин | По смерти Иеффая судьями израильтян были Есевон, Елон и Авдон, не заявившие себя особыми действиями в народе. Первый из них по смерти был погребен в Вифлееме, вероятно, Иудином; второй - в Аиалоне... |
Другие переводы
Огієнка | А по ньому Ізраїля судив Авдо́н, син Гіллела, пір'атонянин. |
РБО | После него вождем Израиля был Авдо́н, сын Хилле́ла, из Пирато́на. |
RST | После него был судьею Израиля Авдон, сын Гиллела, Пирафонянин. |
MDR | После смерти Елона судьёй Израиля был Авдон, сын Гиллела из города Пирафона. |
NASB+ | Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him. |