Огієнка | І воювали Юдині сини з Єрусалимом, і здобули́ його, і побили його ві́стрям меча́, а місто пустили з огнем. |
РБО | Сыны Иуды напали на Иерусалим и захватили его. Всех жителей они перебили, а город сожгли. |
RST | И воевали сыны Иудины против Иерусалима и взяли его, и поразили его мечом и город предали огню. |
MDR | Сыны Иуды воевали против Иерусалима и захватили его. Они убили людей мечами, а город сожгли. |
NASB+ | Then the sons of Judah fought against Jerusalem and captured it and struck it with the edge of the sword and set the city on fire. |