Другие переводы
Огієнка | І було всіх, що впали того дня, від чоловіка й аж до жінки, дванадцять тисяч, усі айські ме́шканці. |
РБО | Всего в тот день были убиты двенадцать тысяч человек, и мужчины и женщины, — все, кто жил в Ае. |
RST | Падших в тот день мужей и жен, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч. |
MDR | В тот день погибли все жители Гая, около двенадцати тысяч мужчин и женщин. |
NASB+ | And all who fell that day, both men and women, were 12,000 – all the people of Ai. |