Другие переводы

ОгієнкаТа не хотів Я слухати Валаама, і він, благословляючи, поблагословив вас, і Я врятував вас від його руки.
РБОНо Я не желал слушать проклятия Валаама — и он благословил вас! Я спас вас от него!
RSTно Я не хотел послушать Валаама, — и он благословил вас, и Я избавил вас из рук его.
MDRНо Я, Господь, отказался слушать Валаама, и тогда Валаам благословил вас много раз! Я спас вас и охранил вас от беды.
NASB+'But I was not willing to listen to Balaam. So he had to bless you, and I delivered you from his hand.