Комментарии

Лопухин Здесь евангелист говорит о том впечатлении, какое произвел Иисус Христос Своим первым выступлением в Иерусалиме на народные массы. Так как Господь в этот раз совершил много знамений или чудес...
МакАртур (2:23-25) Третий способ, которым Иоанн показал Божью природу Христа в описании очищения храма, должен был показать Его способность постижения действительности. Только...

Другие переводы

ОгієнкаА як в Єрусалимі Він був у свято Пасхи, то багато-хто ввірували в Його Йме́ння, побачивши чуда Його, що чинив.
РБОВ то время, когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, много людей поверило в Него, видя, какие знаки Им совершаются.
RSTИ когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его.
MDRКогда Иисус был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие уверовали в Него, ибо увидели знамения, которые Он творил.
NASB+Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name, beholding His signs which He was doing.