Комментарии
Лопухин | И с другой стороны, Иов может говорить с Елиуем вполне спокойно. И по духовной (ст. 4), и по телесной природе Елиуй совершенно подобен Иову: "вот, у Бога, пред Богом... |
Другие переводы
Огієнка | Дух Божий мене учинив, й оживляє мене Всемогутнього по́дих. |
РБО | Сотворил меня Дух Божий, жизнь в меня вдохнул Всесильный. |
RST | Дух Божий создал меня, и дыхание Вседержителя дало мне жизнь. |
MDR | Дух Божий сотворил меня, вся жизнь моя от Всемогущего исходит. |
NASB+ | "The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life. |