Комментарии
Лопухин | Помимо этого, Иов пользовался всеобщим уважением, особенно ясно сказывавшимся в то время, когда он принимал участие в общественных, в частности, судебных делах, решаемых на площади пред городскими... |
Другие переводы
Огієнка | Коли я вихо́див до брами при місті, і ставив на площі сиді́ння своє, |
РБО | Выходил я тогда к городским воротам, чтоб воссесть на площади на своем месте, — |
RST | когда я выходил к воротам города и на площади ставил седалище свое, — |
MDR | Когда входил я в городские ворота и садился на площади, |
NASB+ | "When I went out to the gate of the city, When I took my seat in the square; |