Комментарии

Лопухин Указания личного опыта и свидетельство предания (Иов 13:1) подтверждают справедливость только что высказанного Иовом сомнения. По мнению старцев и друзей, божественная...
Лопухин Бог - далее - единственный виновник тех бедствий и нестроений, которые происходят от отсутствия или расстройства правительственной власти и, поражая всю нацию, заставляют страдать всех без...

Другие переводы

ОгієнкаВідіймає Він розум в наро́дніх голі́в на землі та блука́ти їх змушує по бездоро́жній пусте́лі, —
РБО
отнимает разум у вождей народов,
гонит их по пустыне, по бездорожью —
RST
отнимает ум у глав народа земли и оставляет их блуждать в пустыне, где нет пути:
MDR
Бог делает правителей глупцами, Он заставляет их блуждать в пустыне.
NASB+
"He deprives of intelligence the chiefs of the earth's people, And makes them wander in a pathless waste.