Огієнка | А з бідноти кра́ю начальник царсько́ї сторожі позоста́вив де́кого за винарі́в та за рільникі́в. |
РБО | Лишь самую бедноту Навузарадан, начальник телохранителей, оставил в стране — работать в виноградниках и на полях. |
RST | Только несколько из бедного народа земли Навузардан, начальник телохранителей, оставил для виноградников и земледелия. |
MDR | Но Навузардан оставил несколько бедных людей работать на виноградниках и на полях. |
NASB+ | But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen. |