Комментарии

Лопухин Бог продолжает обличать Израиля за отступничество и за нечестие его и в особенности за то, что он, запятнав свои руки кровью, не сознает своей виновности. При этом Израилю указывается, что надежда...
Лопухин Бог говорит, что Израиль не в состоянии найти что-нибудь в свою защиту и потому, конечно — такова мысль пророка — должен со смирением нести назначенное ему наказание (По метрическим основаниям...

Другие переводы

ОгієнкаЧого вам зо Мною змага́тися? Усі ви відпа́ли від Мене, говорить Господь.
РБО
Вам ли судиться со Мною?
Вы все предо Мной виновны,
 — говорит Господь. —
RST
Для чего вам состязаться со Мною? — все вы согрешали против Меня, говорит Господь.
MDR
Зачем вы спорите со Мною, - вы все ко Мне спиною повернулись". Так говорит Господь.
NASB+
"Why do you contend with Me? You have all transgressed against Me," declares the Lord.