Комментарии
| Лопухин | Бог продолжает обличать Израиля за отступничество и за нечестие его и в особенности за то, что он, запятнав свои руки кровью, не сознает своей виновности. При этом Израилю указывается, что надежда... |
| Лопухин | Бог говорит, что Израиль не в состоянии найти что-нибудь в свою защиту и потому, конечно — такова мысль пророка — должен со смирением нести назначенное ему наказание (По метрическим основаниям... |
Другие переводы
| Турконяка | Послухайте господне слово: Так говорить Господь: Чи Я був пустинею для Ізраїля, чи засушеною землею? Навіщо сказав мій нарід: Не володітимуть нами і більше не прийдемо до Тебе? |
| РБО | Вам ли судиться со Мною? Вы все предо Мной виновны, — говорит Господь. — |
| RST | Для чего вам состязаться со Мною? — все вы согрешали против Меня, говорит Господь. |
| MDR | Зачем вы спорите со Мною, - вы все ко Мне спиною повернулись". Так говорит Господь. |
| NASB+ | "Why do you contend with Me? You have all transgressed against Me," declares the Lord. |