Комментарии
Лопухин | Господь повелевает пророку купить глиняный сосуд и, в присутствии нескольких старейшин иудейских, пойти с ним в долину сыновей Гинномовых или на Тофет. Здесь он должен возвестить Иерусалиму грозный... |
Другие переводы
Огієнка | І розі́б'єш баньку на оча́х тих людей, що ходять з тобою, |
РБО | Разбей кувшин на глазах у пришедших с тобою людей |
RST | И разбей кувшин пред глазами тех мужей, которые придут с тобою, |
MDR | Иеремия, скажи это людям и разбей у них на глазах кувшин. |
NASB+ | "Then you are to break the jar in the sight of the men who accompany you |