Комментарии

Лопухин Неверность Израиля Иегове, — своему Благодетелю, — дело в высшей степени неестественное и очень печальное для Израиля по своим последствиям, так как Господь отвратит от него лицо Свое и оставит...
Лопухин Снег на самых высоких скалах Ливана никогда, даже и в знойное лето, не тает. — Из других мест текущие воды. Это воды, текущие из окрестностей Ливана, из Сирии, — следовательно, чужие для...

Другие переводы

ОгієнкаХіба́ сніг Ліва́ну зі́йде зо скелі на полі? Чи ви́сохнуть во́ди чужі та холодні, теку́чі?
РБО
Разве покидает скалистые склоны
снег Ливана?
Разве иссякают горные воды,
холодные потоки?
RST
Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды?
MDR
Камни полей не двигаются сами по себе, в Ливанских горах никогда не тает снег, холодный и быстрый поток никогда не пересыхает. Знаете ли вы об этом?
NASB+
'Does the snow of Lebanon forsake the rock of the open country? Or is the cold flowing water [from] a foreign [land] ever snatched away?