Комментарии
| Лопухин | Неверность Израиля Иегове, — своему Благодетелю, — дело в высшей степени неестественное и очень печальное для Израиля по своим последствиям, так как Господь отвратит от него лицо Свое и оставит... |
| Лопухин | Снег на самых высоких скалах Ливана никогда, даже и в знойное лето, не тает. — Из других мест текущие воды. Это воды, текущие из окрестностей Ливана, из Сирии, — следовательно, чужие для... |
Другие переводы
| Турконяка | Чи забракнуть виступи в камені, чи сніг у Ливані? Чи сильна вода несена вітром зверне (в бік)? |
| РБО | Разве покидает скалистые склоны снег Ливана? Разве иссякают горные воды, холодные потоки? |
| RST | Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды? |
| MDR | Камни полей не двигаются сами по себе, в Ливанских горах никогда не тает снег, холодный и быстрый поток никогда не пересыхает. Знаете ли вы об этом? |
| NASB+ | 'Does the snow of Lebanon forsake the rock of the open country? Or is the cold flowing water [from] a foreign [land] ever snatched away? |