Комментарии
| Лопухин | Без видимой связи с предыдущим, Апостол предостерегает христиан от неумеренного употребления клятвы. Известно, что иудеи около времени Иисуса Христа чрезвычайно часто и в весьма разнообразных... |
| МакАртур | Злостраждет Противоядием к страданиям, вызванным злым обращением или гонениями, служило Божье утешение в молитве (ср. Пс 26:13,14; 54:23;... |
Другие переводы
| Огієнка | Чи страждає хто з вас? Нехай молиться! Чи тішиться хтось? Хай співає псалми́! |
| РБО | Попал кто-то из вас в беду, пусть молится, счастлив кто-то, пусть поет псалмы. |
| RST | Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ли кто, пусть поет псалмы. |
| MDR | В беде ли кто из вас? Пусть молится. Счастлив ли кто из вас? Пусть поёт песни хвалебные. |
| NASB+ | Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praises. |