Комментарии
Лопухин | От светлой картины будущего пророк снова обращается к печальному настоящему. Как Израильское, так и Иудейское царство заслуживают наказание от Бога и поэтому бедствия разразятся над ними одно за... |
Другие переводы
Огієнка | і пізна́є наро́д, увесь він, Єфре́м та мешканець Самарі́ї, що говорять з пихо́ю й наду́тістю се́рця: |
РБО | Изрек Господь Иакову приговор, приговор настигнет Израиль — |
RST | Слово посылает Господь на Иакова, и оно нисходит на Израиля, |
MDR | Мой Бог сказал против народа Иакова, и повеление это нисходит на Израиль. |
NASB+ | The Lord sends a message against Jacob, And it falls on Israel. |