Комментарии
Лопухин | В этих трех стихах продолжается развитие той же самой мысли об Абсолютности Божественного Существа, с тем новым отличием, что объектом, с которым сравнивается Бог, выступает не отдельный человек, а... |
Лопухин | Все народы... менее ничтожества и пустоты считаются у Него. Заключительный вывод к отделу, дающему положительное раскрытие мысли о величии и святости Всевышнего. Он повторяет содержание ст.... |
Другие переводы
Огієнка | Насу́проти Нього всі люди — немов би ніщо́, порахо́вані в Нього марно́тою та порожне́чею. |
РБО | Все народы пред Ним — ничто, для Него они — лишь пустота! |
RST | Все народы пред Ним как ничто, — менее ничтожества и пустоты считаются у Него. |
MDR | Ничто народы мира перед Ним, и ничего не стоят перед Богом. |
NASB+ | All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless. |