Комментарии
| РБО | Пс 109:4; Евр 5:6; 6:20; 7:17 |
| Лопухин | Лучшее достоинство Христова священства, его превосходство пред ветхозаветным, необходимость и неотъемлемость подтверждена Самим Господом - тем, что установление этого священства сопровождалось... |
| МакАртур | клятвы Божьи обетования неизменны и скреплены клятвой (ср. 6:17). Священство Иисуса по чину Мелхиседека подтверждается Божьей клятвой в Пс... |
Другие переводы
| Огієнка | вони бо без клятви були́ священиками, Цей же з клятвою через Того, Хто говорить до Нього: „Клявся Госпо́дь — і не буде Він каятися: Ти Священик навіки за чином Мелхиседе́ковим“, — |
| РБО | но Он — с клятвой, потому что Бог сказал Ему: «Поклялся Господь и не передумает: Ты — Священник навек!» |
| RST | ибо те были священниками без клятвы, а Сей с клятвою, потому что о Нем сказано: «клялся Господь, и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека», — |
| MDR | Христос же стал священнослужителем, когда Бог поклялся и сказал: "Господь дал клятву и не изменит ей: Ты будешь священником на веки вечные." |
| NASB+ | (for they indeed became priests without an oath, but He with an oath through the One who said to Him, "The Lord has sworn And will not change His mind, 'Thou art a priest forever'"); |