Комментарии
Лопухин | «Верен Обещавший...» "Что? То, что нужно отойти (из здешней жизни) и войти в Царство (Небесное). Потому не исследуй, не требуй доказательств: наши (предметы) требуют веры" (Злат.). |
МакАртур | будем держаться Упорство (или стойкость святых) – это то, что требуется от человека, чтобы войти в вечность. Это не действие, утверждающее спасение, а скорее свидетельство спасения. См.... |
Другие переводы
Огієнка | Трима́ймо непохи́тне визна́ння надії, вірний бо Той, Хто обіцяв. |
РБО | Будем непоколебимо держаться неизменного исповедания того, на что мы надеемся, потому что верен Давший обещание. |
RST | будем держаться исповедания упования неуклонно, ибо верен Обещавший. |
MDR | Будем же держаться надежды, которую проповедуем, ибо Богу, Кто дал нам обещание, можно довериться. |
NASB+ | Let us hold fast the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful; |