Комментарии
Лопухин | Пророк изображает будущее явление Бога в образах и картинах, имевших место при явлении Бога во время Синайского законодательства (Исх 19:18; Втор... |
Другие переводы
Огієнка | А сяйво було́, наче со́няшне світло, промі́ння при боці у Нього, і там укриття́ Його поту́ги. |
РБО | Словно солнца блеск — молния в руке Его, в ней Его мощь сокрыта. |
RST | Блеск ее — как солнечный свет; от руки Его лучи, и здесь тайник Его силы! |
MDR | И от руки Его исходят лучи света. Она, как яркий свет. В руке Его скрыта такая сила. |
NASB+ | [His] radiance is like the sunlight; He has rays [flashing] from His hand, And there is the hiding of His power. |