Комментарии
Лопухин | Аудиенция Иакова у фараона характерна не столько для благородства и великодушия фараона, сколько особенно для истинно-патриархального величия, достоинства и веры Иакова: дважды (при приходе и уходе... |
Другие переводы
Огієнка | І привів Йосип батька свого Якова, та й поставив його перед лицем фараоновим. І Яків поблагословив фараона. |
РБО | Затем Иосиф представил фараону своего отца Иакова. Иаков благословил фараона, |
RST | И привел Иосиф Иакова, отца своего, и представил его фараону; и благословил Иаков фараона. |
MDR | Тогда Иаков привёл своего отца и представил его фараону, Иаков же благословил фараона. |
NASB+ | Then Joseph brought his father Jacob and presented him to Pharaoh; and Jacob blessed Pharaoh. |