Огієнка | І підійшла також Лія та діти її, і вклонилися, а потім підійшов Йо́сип і Рахі́ль, та й вклонилися. |
РБО | Потом подошла и поклонилась Лия со своими детьми, а потом Иосиф с Рахилью. |
RST | подошла и Лия и дети ее и поклонились; наконец подошли Иосиф и Рахиль и поклонились. |
MDR | потом к нему подошла Лия с детьми и поклонилась ему, а потом и Рахиль с Иосифом подошли и поклонились Исаву. |
NASB+ | And Leah likewise came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down. |