Огієнка | І посіяв Ісак у землі тій, і зібрав того року стокротно, і Господь поблагословив був його. |
РБО | Поселившись в той стране, Исаак стал сеять хлеб. Господь благословил его: в тот год урожай у него был стократным. |
RST | И сеял Исаак в земле той и получил в тот год ячменя во сто крат: так благословил его Господь. |
MDR | Исаак возделывал на той земле поля и в тот год собрал богатый урожай, ибо Господь благословил его. |
NASB+ | Now Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold. And the Lord blessed him, |