Комментарии

Лопухин «Они жили от Хавилы до Сура…» Основываясь на этих географических указаниях, а равно как и на предшествующем контексте (Быт 10:29 и Быт 17:7),...

Другие переводы

ОгієнкаА оце літа життя Ізмаїлового: сто літ, і тридцять літ, і сім літ. І спочи́в та й умер він, і був узятий до своєї рідні.
РБОСто тридцать семь лет прожил Измаил и умер — скончался и отошел к предкам.
RSTЛет же жизни Измаиловой было сто тридцать семь лет; и скончался он, и умер, и приложился к народу своему.
MDRПотомки Измаила поставили свои станы по всей пустыне от Хавилы до Сура, на границе с Египтом, и от Сура до самой Ассирии и часто нападали на народ его братьев.
NASB+And these are the years of the life of Ishmael, one hundred and thirty-seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people.