| Огієнка | Оце нащадки Симові: Сим був віку ста літ, та й породив Арпахшада, два роки по потопі. |
| РБО | Вот рассказ про род Сима. Через два года после потопа, когда Симу было сто лет, у него родился сын Арпахшад. |
| RST | Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа; |
| MDR | Вот родословная семьи Сима. Через два года после потопа, когда Симу было 100 лет, у него родился сын Арфаксад. |
| NASB+ | These are [the records of] the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and became the father of Arpachshad two years after the flood; |