Комментарии
Лопухин | Утвердивши таким образом в сознании Галатов ту мысль, что они именно через веру, а не через закон стали чадами Авраама и достигли обладания Авраамовыми благословениями, Ап. теперь находит нужным... |
Лопухин | Теперь Ап., наконец, переходит к разъяснению положительного значения закона Моисеева. Закон держал нас под стражею до того времени, когда должна была открыться вера. Хотя вера уже имела... |
МакАртур | до пришествия веры Как история искупления, так и все другие эпохи показывают, что личное спасение (ср. ст. 19:24,25; 4:1-4) давала только... |
Другие переводы
Огієнка | Але поки прийшла віра, під Зако́ном стере́жено нас, за́мкнених до при́ходу віри, що мала об'яви́тись. |
РБО | Пока не настало время веры, мы были заключены под стражу Закона до явления грядущей веры. |
RST | А до пришествия веры мы заключены были под стражею закона, до того времени, как надлежало открыться вере. |
MDR | Прежде чем пришла эта вера, мы находились под опекой закона и были пленниками до тех пор, пока не объявилась эта пришедшая вера. |
NASB+ | But before faith came, we were kept in custody under the law, being shut up to the faith which was later to be revealed. |