Комментарии
| Огієнка | У єврейській мові Содом, як і всі назви міста, жіночого роду; на цьому місті вживаю форми Содома, хоч в українській... |
| Лопухин | “Мерзости”. Вероятно, разумеется мужеложство. - “Увидев это, Я…” Имеется в виду Быт 18:21 (“сойду и посмотрю”). Наказание последовало тотчас, и не... |
Другие переводы
| Огієнка | І запиша́лись вони, і робили гидо́ти перед Моїм обличчям. І Я їх відкинув, як побачив оце. |
| РБО | Возгордились они и стали совершать мерзости предо Мною, и Я отверг их, когда это увидел. |
| RST | И возгордились они, и делали мерзости пред лицем Моим, и, увидев это, Я отверг их. |
| MDR | Содом и её дочери возгордились и стали зло творить перед глазами Моими, и когда Я увидел всё это, Я их отверг". |
| NASB+ | "Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them when I saw [it.] |