Огієнка | Це та жива істота, яку я бачив під Богом Ізраїлевим над річкою Кева́р. І я пізнав, що це Херувими. |
РБО | Это были те самые существа, которых я видел в подножии Бога Израилева у реки Кевар, я их узнал — это были херувимы. |
RST | Это были те же животные, которых видел я в подножии Бога Израилева при реке Ховаре. И я узнал, что это Херувимы. |
MDR | Каждый зверь имел четыре лица, четыре крыла и под их крыльями подобия рук человеческих. |
NASB+ | These are the living beings that I saw beneath the God of Israel by the river Chebar; so I knew that they [were] cherubim. |