Огієнка | А два кінці двох шнурів даси до двох гнізд, і даси на нараменники ефо́ду спереду його. |
РБО | с двумя оправами, а оправы эти прикрепи к наплечникам эфода, спереди. |
RST | а два конца двух цепочек прикрепи к двум гнездам и прикрепи к нарамникам ефода с лицевой стороны его; |
MDR | прикрепи другой конец цепочек к обеим оправам, и таким образом они будут спереди прикреплены к двум наплечникам ефода. |
NASB+ | "And you shall put the [other] two ends of the two cords on the two filigree [settings,] and put them on the shoulder pieces of the ephod, at the front of it. |