Комментарии
Лопухин | В «общество Господне», т. е. израильскую общину, не могли быть принимаемы в качестве ее членов: 1) кастраты, — так как закон чужд всякой противоестественности (см. |
Другие переводы
Огієнка | Не обри́диш собі Ідуме́янина, бо він твій брат; не обри́диш собі Єги́птянина, бо був ти прихо́дьком у кра́ї його. |
РБО | Их потомки в третьем поколении могут войти в общину Господа. |
RST | дети, которые у них родятся, в третьем поколении могут войти в общество Господне. |
MDR | Потомки идумеянина и египтянина в третьем поколении могут присоединиться к израильскому народу в поклонении Господу". |
NASB+ | "The sons of the third generation who are born to them may enter the assembly of the Lord. |