Огієнка | бо Господь, Бог твій, ходить у сере́дині табо́ру твого, щоб тебе спасати, і видавати ворогів твоїх тобі. І буде та́бір твій святий, і Він не побачить у тебе соромі́тної речі, і не відве́рнеться. |
РБО | Не выдавайте хозяину раба, который бежал от хозяина к вам. |
RST | Не выдавай раба господину его, когда он прибежит к тебе от господина своего; |
MDR | "Если к тебе сбежал раб другого господина, то не возвращай раба господину его. |
NASB+ | "You shall not hand over to his master a slave who has escaped from his master to you. |