| Огієнка | А за другого року Навуходоносорового царюва́ння присни́лися Навуходоносорові сни. І занепоко́ївся дух його, і сон його утік від нього. |
| РБО | На второй год правления царя Навуходоносора были ему видения во сне; он пришел в тревогу, и не мог больше спать. |
| RST | Во второй год царствования Навуходоносора снились Навуходоносору сны, и возмутился дух его, и сон удалился от него. |
| MDR | На второй год царствования царю Навуходоносору стали сниться сны, которые так его мучили, что он не мог спать. |
| NASB+ | Now in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar had dreams; and his spirit was troubled and his sleep left him. |