Комментарии
| РБО | Эф 1:7 |
| РБО | …свободу… — В некоторых рукописях: «свободу через Его кровь» (т. е. «через Его жертвенную смерть»). |
| Лопухин | Ап. говорит, что состояние веры и жизни Колосских христиан производит на наблюдателя отрадное впечатление, - об этом сообщил ему Епафрас (3-8). Ап. молится о том, чтобы Колоссяне еще более... |
| Лопухин | Ср. Еф 1:7. |
| МакАртур | искупление Переведенное так слово в греческом языке означает «освобождать оплатой выкупа». Оно употреблялась при освобождении рабов. Здесь речь идет об освобождении Христом уверовавших в... |
Другие переводы
| Огієнка | в Якім маємо відку́плення і про́щення гріхів. |
| РБО | благодаря которому мы получили свободу [5] — прощение грехов. |
| RST | в Котором мы имеем искупление Кровию Его и прощение грехов, |
| MDR | Через Него мы получили искупление, отпущение грехов наших. |
| NASB+ | in whom we have redemption, the forgiveness of sins. |