Комментарии
РБО | Теман — то же, что Эдом. |
РБО | Боцра — столица Эдома. |
Лопухин | Едомитяне, родственные евреям по происхождению от брата Иакова - Исава, были всегда непримиримыми врагами иудеев и при всякой возможности обнажали против них меч (Иез... |
Лопухин | Феман (= страна Юга) область Идумеи, противоположная Дедану (Иез 25:15); по свидетельству блаж. Иеронима (в Ономаст.), Фаманом называлась также крепость Феман,... |
Другие переводы
Огієнка | І пошлю Я огонь до Тема́ну і пожере́ він пала́ти Боцри́! |
РБО | Я предам огню Тема́н [17], огонь спалит крепости Боцры [18]! |
RST | И пошлю огонь на Феман, и пожрет чертоги Восора. |
MDR | Я пошлю огонь на Феман, и он поглотит высокие башни Восора". |
NASB+ | "So I will send fire upon Teman, And it will consume the citadels of Bozrah." |