| Огієнка | Як сьогодні беруть нас на до́пит про те доброді́йство недужій люди́ні, як вона вздоро́влена, - |
| РБО | Раз сегодня нас подвергают допросу по поводу доброго дела, что сделано для больного, и того, как он был исцелен, |
| RST | Если от нас сегодня требуют ответа в благодеянии человеку немощному, как он исцелен, |
| MDR | Раз нас допрашивают сегодня о благодеянии, оказанном калеке, и спрашивают, как он был исцелён, |
| NASB+ | if we are on trial today for a benefit done to a sick man, as to how this man has been made well, |