Огієнка | Зійшов же Павло та до нього припав, і, обнявши його, проказав: „Заспокойтесь, бо душа його в ньому!“ |
РБО | Павел спустился вниз, прижался к нему и крепко обхватил его руками. «Не волнуйтесь, он жив», — сказал он. |
RST | Павел, сойдя, пал на него и, обняв его, сказал: не тревожьтесь, ибо душа его в нем. |
MDR | Павел спустился вниз, припал к нему и, обняв, сказал: "Не печальтесь, ибо он ожил". |
NASB+ | But Paul went down and fell upon him and after embracing him, he said, "Do not be troubled, for his life is in him." |