Комментарии
RST | «прозелиты» – Обращенные из язычников. |
Лопухин | Частей Ливии, принадлежащих к Киринее. Ливия - область к западу от Египта, представлявшая громадную степь, заселенную только в северной своей части по побережью Средиземного моря, где... |
МакАртур | Каппадокии, Понта и Асии, Фригии и Памфилии. Все они находились в Малой Азии, на территории современной Турции.Египта Там жили многие евреи, особенно в городе Александрии.... |
Другие переводы
Огієнка | і Фрі́ґії та Памфі́лії, Єгипту й лівійських земель край Кіре́ни, і захожі римля́ни, |
РБО | Фригии и Памфилии, [9] Египта и окрестностей Кире́ны в Ливии, и Рима, |
RST | Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты,[1] |
MDR | Фригии и Памфилии, Египта, и обитатели тех частей Ливии, что примыкают к Киринее, и римляне, |
NASB+ | Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes, |