Комментарии
| Лопухин | Как ни обычны приветствия любви и обращения любви в писаниях великого Апостола любви, но, по-видимому, Гаия был особенно любимым учеником его, на что может указывать усиленное выражение (ст.... |
| МакАртур | Для меня нет большей радости Личная привязанность Иоанна к Гаию возникла из-за достойного поведения последнего (Лк 6:46).дети мои Слово «мои» в оригинале... |
Другие переводы
| Огієнка | Я не маю більшої радости від цієї, щоб чути, що діти мої живуть у правді. |
| РБО | Для меня нет большей радости, чем слышать, что мои дети живут в верности истине. |
| RST | Для меня нет бо́льшей радости, как слышать, что дети мои ходят в истине. |
| MDR | Нет у меня большей радости, чем узнать, что дети мои следуют по пути истинному. |
| NASB+ | I have no greater joy than this, to hear of my children walking in the truth. |