Другие переводы
Огієнка | І вони полиши́ли там своїх божкі́в, а їх забрав Давид та люди його. |
РБО | Филистимляне побросали там изваяния своих богов, Давид и его люди унесли их с собой. |
RST | И оставили там Филистимляне истуканов своих, а Давид с людьми своими взял их. |
MDR | Филистимляне оставили там своих идолов, а Давид со своими людьми взял их. |
NASB+ | And they abandoned their idols there, so David and his men carried them away. |