| Огієнка | І прибув цар із Дамаску, і побачив цар того жертівника, і приступив цар до жертівника, і приніс на ньому жертву. |
| РБО | Когда царь вернулся из Дамаска, он осмотрел жертвенник, подошел к нему, поднялся, |
| RST | И пришел царь из Дамаска, и увидел царь жертвенник, и подошел царь к жертвеннику, и принес на нем жертву; |
| MDR | Когда царь вернулся из Дамаска, он увидел алтарь, подошёл к нему и принёс на нём жертвы. |
| NASB+ | And when the king came from Damascus, the king saw the altar; then the king approached the altar and went up to it, |