Комментарии

РБОБет-Милло — см. прим. к 3 Цар 9:15.
Лопухин Иоас после сирийского нашествия, вероятно, раненый, впал в тяжкую болезнь (2Пар 24:25), а вскоре на жизнь его сделан был заговор партии, мстившей ему за кровь сынов Иодая,...

Другие переводы

ОгієнкаА решта діл Йоаша, і все, що́ він зробив, — он вони написані в Книзі Хроніки Юдиних царів.
РБОПриближенные Иоаса составили против него заговор и убили его в Бет-Милло́ [63]. (По дороге в Милло
RSTИ восстали слуги его, и составили заговор, и убили Иоаса в доме Милло, на дороге к Силле.
MDRЕго убили слуги: Иозакар, сын Шимеаты, и Иегозавад, сын Шомеры. Иоас умер и был похоронен с его предками в городе Давида. Новым царём вместо него стал его сын, Амасия.
NASB+And his servants arose and made a conspiracy, and struck down Joash at the house of Millo [as he was] going down to Silla.